 |
Newsgroup - fr.rec.montagne |
| |
Diese Inhalte werden aus dem Usenet dargestellt und gehören nicht zu alpinisten.info
Es wird keine Haftung für fremde Inhalte übernommen (siehe Impressum) |
| |
 Zurück zur Übersicht |
 |
Terme anglais... | | Bergsteiger beim Bergsteigen | 29.03.05 13:27 Uhr |
|
|
Auf diese Nachricht antworten!  |
Hello !
Je m'adresse aux linguistes:
Quelle est la signification du mot "Heading" qui apparaît sous les
coordonnées dans le programme de la NASA ?
--
Laurent Jumet - Point de Chat, Liège, BELGIUM
KeyID: 0xCFAF704C
[Restore address to laurent.jumet for e-mail reply.]
|
|
| |
| Zurück zur Übersicht |
|
Terme anglais... | | Bergsteiger beim Bergsteigen | 29.03.05 13:51 Uhr |
|
|
| Auf diese Nachricht antworten! |
> Quelle est la signification du mot "Heading" qui apparaît sous les
> coordonnées dans le programme de la NASA ?
se diriger vers.
heading 010 : aller au cap 010.
on dit aussi "bearing" (même signification).
|
|
| |
| Zurück zur Übersicht |
|
Terme anglais... | | Bergsteiger beim Bergsteigen | 29.03.05 15:13 Uhr |
|
|
| Auf diese Nachricht antworten! |
Hello !
"pilotx" <prenomnom@hotmail.com> wrote:
>> Quelle est la signification du mot "Heading" qui apparaît sous les
>> coordonnées dans le programme de la NASA ?
p> se diriger vers.
p> heading 010 : aller au cap 010.
p> on dit aussi "bearing" (même signification).
Comment faut-il comprendre ce mot dans le programme de la NASA?
--
Laurent Jumet - Point de Chat, Liège, BELGIUM
KeyID: 0xCFAF704C
[Restore address to laurent.jumet for e-mail reply.]
|
|
| |
| Zurück zur Übersicht |
|
Terme anglais... | | Bergsteiger beim Bergsteigen | 29.03.05 15:50 Uhr |
|
|
| Auf diese Nachricht antworten! |
que le haut de la fenêtre de visualisation coïncide avec le cap XXX (angle
entre la verticale de l'écran et nord géographique de la terre telle qu'elle
est placée = XXX)
--
François Meignien
Le moteur est le coeur d'un avion,
mais le pilote est son âme. (W.A.Raleigh)
|
|
| |
| Zurück zur Übersicht |
|
Terme anglais... | | Bergsteiger beim Bergsteigen | 29.03.05 21:27 Uhr |
|
|
| Auf diese Nachricht antworten! |
Laurent Jumet <1st_NAME.Lst_NAME@skynet.be> wrote:
> on dit aussi "bearing" (même signification).
Il y a un enuance entre les deux, mais je ne saurais pas la définir avec
certitude. En gros, heading est un cap, ou plutôt une route, et bearing
un relèvement. A vérifier.
--
Charles
|
|
|
