|  | Newsgroup - de.rec.outdoors | | | Diese Inhalte werden aus dem Usenet dargestellt und gehören nicht zu alpinisten.info
Es wird keine Haftung für fremde Inhalte übernommen (siehe Impressum) | | |  Zurück zur Übersicht |  | Noch mal: Wanderfüh er für Peru | | Bergsteiger beim Bergsteigen | 03.09.04 08:19 Uhr |
| | Auf diese Nachricht antworten!  | Meine letzte Nachfrage fiel noch mitten in den Sommer, vielleicht ist
sie deshalb untergegangen. Also noch mal:
Ich suche einen braucbbaren Wanderführer für Peru. Soweit ich es
überblicken kann, gibt es in deutscher Sprache keinen (zumindest
keinen, der auf dem Markt ist), dem man das Attribut "brauchbar" mit
gutem Gewissen beilegen kann. (Um das zu klären: Unter einem
brauchbaren Wanderführer verstehe ich einen, aus dem man entnehmen
kann, wie die Wege verlaufen und - einiger Erfahrung vorausgesetzt -
auch sicher sein kann, dass die Beschreibungen so gefasst sind, dass
sie an zweifelhaften Stellen Auskunft geben. Ich meine damit also
nicht ein Buch, dass ich mit mir herumtragen kann, wenn ich einen
menschlichen Bergführer habe, um hin und wieder nachzuzlesen, wo ich
eigentlich bin. In einer solchen Situation macht es ja nichts, wenn im
Buch steht, dass man nach links muss, während man ihr Wahrheit rechts
abbiegen sollte...)
Aber vielleicht irre ich mich auch, und es gibt ein solches Buch in
deutscher Sprache, dann wäre ich für einen Tip dankbar. Wenn es nicht
deutsch ist, komme ich auch mit Spanisch oder Englisch zurecht. (Das
Buch von Lonely Planet kenne ich übrigens, es ist immer noch besser
als alles, was bei uns erschienen ist, da es aber gleich drei
südamerikanische Länder auf einen Rutsch erledigt, auch nicht
besonders gründlich.)
Gibt es noch anderes?
Werner Hintze
--
Zum Senden einer persönlichen Nachricht: Bitte
der Adresse vor dem "at" eine 3 (als Zahl) hinzufügen.
--
[externer Link]
(Bergwandern in Rumänien, Pakistan und der Türkei)
===========================
LA FEU: Ich bin nicht fürn Krieg.
BLASIUS: Ich bin für nichts.
(Klinger - "Sturm und Drang")
|
| | | | Zurück zur Übersicht | | Noch mal: Wanderführer für Peru | | Bergsteiger beim Bergsteigen | 03.09.04 11:23 Uhr |
| | | Auf diese Nachricht antworten! | Hallo Werner
> (Das
> Buch von Lonely Planet kenne ich übrigens, es ist immer noch besser
> als alles, was bei uns erschienen ist, da es aber gleich drei
> südamerikanische Länder auf einen Rutsch erledigt, auch nicht
> besonders gründlich.)
>
> Gibt es noch anderes?
Meine Freundin ist vor zwoelf Jahren mal mit dem "Guide de Routard" dort
unterwegs gewesen und hat anhand des Buches und mit Auskuenften vor Ort
auch Mehrtages-Wanderungen unternommen.
Damals war der GdR sicher nur auf franzoesisch erhaeltlich, ob es
inzwischen eine deutsche oder englische Uebersetzung gibt weiss ich
nicht. Von anderen Laendern gibt es deutsche Versionen.
Gruss, Florian
|
| | | | Zurück zur Übersicht | | Noch mal: Wanderfüh rer für Peru | | Bergsteiger beim Bergsteigen | 03.09.04 21:00 Uhr |
| | | Auf diese Nachricht antworten! | On Fri, 03 Sep 2004 11:23:46 +0200 Florian Anwander wrote:
>Meine Freundin ist vor zwoelf Jahren mal mit dem "Guide de Routard" dort
>unterwegs gewesen
Des Französischen bin ich allerdings nicht mächtig ;)
>Damals war der GdR sicher nur auf franzoesisch erhaeltlich, ob es
>inzwischen eine deutsche oder englische Uebersetzung gibt weiss ich
>nicht.
Eine deutsche scheint es nicht zu geben. Jedenfalls ist sie
anscheinend nicht im Handel. :-(
Gruß
Werner Hintze
--
Zum Senden einer persönlichen Nachricht: Bitte
der Adresse vor dem "at" eine 3 (als Zahl) hinzufügen.
--
[externer Link]
(Bergwandern in Rumänien, Pakistan und der Türkei)
===========================
LA FEU: Ich bin nicht fürn Krieg.
BLASIUS: Ich bin für nichts.
(Klinger - "Sturm und Drang")
|
| | | | Zurück zur Übersicht | | Noch mal: Wanderfüher für Peru | | Bergsteiger beim Bergsteigen | 15.09.04 02:26 Uhr |
| | | Auf diese Nachricht antworten! | "Werner Hintze" <usenetmail@floridante.de> schrieb
> Ich suche einen braucbbaren Wanderführer für Peru.
Servus Werner,
zur Brauchbarkeit kann ich nichts sagen. Mir ist der Titel nur deshalb in
Erinnerung geblieben, weil eine befreundete Familie diesen Sommer für
einige Zeit nach Peru gezogen ist. Sieht also so aus, als müßte ich doch
irgendwann mal nach Südamerika.
[externer Link]
Viel Glück bei Deiner Suche, Ohm.
|
| | | | Zurück zur Übersicht | | Noch mal: Wanderfüher für Peru | | Bergsteiger beim Bergsteigen | 14.10.04 19:40 Uhr |
| | | Auf diese Nachricht antworten! | "Ohm Krieger" <ohm.eddy@gmx.net> wrote in message news:<2qpgonF12b6atU1@uni-berlin.de>...
> "Werner Hintze" <usenetmail@floridante.de> schrieb
>
> > Ich suche einen braucbbaren Wanderführer für Peru.
>
> Servus Werner,
>
> zur Brauchbarkeit kann ich nichts sagen. Mir ist der Titel nur deshalb in
> Erinnerung geblieben, weil eine befreundete Familie diesen Sommer für
> einige Zeit nach Peru gezogen ist. Sieht also so aus, als müßte ich doch
> irgendwann mal nach Südamerika.
>
> [externer Link]
>
> Viel Glück bei Deiner Suche, Ohm.
Hallo Werner,
vielleicht hilft´s Dir weiter.
Wir sind 3 Monate durch Bolivien/Peru als "Rucksacker" individual
gereist. Als Reiseführer hatten wir "Peru-Bolivien" von Kai Ferreira
aus dem Verlag "Reise-Know-How", ISBN 3-89662-330-3. Er hat uns mehr
als zuverlässig vom Titicaca nach Cusco, Arequipa, Lima, Pucallpa bis
hoch zur Grenze von Ecuador gelotst.
Viel Spaß beim Lesen, viel Spaß bei der Reise. Es ist ein großartiges
Reiseland.
Gruß Chris
|
| |
|
