 |
Newsgroup - de.rec.outdoors |
| |
Diese Inhalte werden aus dem Usenet dargestellt und gehören nicht zu alpinisten.info Es wird keine Haftung für fremde Inhalte übernommen (siehe Impressum) |
| |
Zurück zur Übersicht |
 |
GPS auf längeren Touren | | Bergsteiger beim Bergsteigen | 03.02.05 22:27 Uhr |
|
 |
Auf diese Nachricht antworten!  |
Hallo zusammen !
Ich plane die Anschaffung meines ersten GPS, so in der Geko201-Klasse. Jetzt hat das Dingi aber "nur" 12h Batterielaufzeit, was mache ich denn dann auf längeren (> 1 Woche) Touren mit der Stromversorgung? Nehmt Ihr noch zusätzlich Batterien mit, schaltet Ihr das Gerät nur alle paar Stunden ein um die aktuelle Position abzuspeichern oder was macht Ihr?
Bin mal auf Eure Antworten gespannt.
Bis dann Michael
|
|
| |
Zurück zur Übersicht |
 |
GPS auf längeren Touren | | Bergsteiger beim Bergsteigen | 04.02.05 09:11 Uhr |
|
 |
Auf diese Nachricht antworten!  |
Michael Römer wrote: > Hallo zusammen ! > > Ich plane die Anschaffung meines ersten GPS, so in der Geko201-Klasse. > Jetzt hat das Dingi aber "nur" 12h Batterielaufzeit, was mache ich denn > dann auf längeren (> 1 Woche) Touren mit der Stromversorgung? Nehmt Ihr > noch zusätzlich Batterien mit, schaltet Ihr das Gerät nur alle paar
> Stunden ein um die aktuelle Position abzuspeichern oder was macht Ihr? > > Bin mal auf Eure Antworten gespannt. > > Bis dann > Michael
Hallo Michael,
ich bereite meine Touren zu Hause vor. Dann lege ich am PC Wegpunkte/ Routen/ Tracks fest, und übetrage diese Daten in GPS. Zur Referenz markiere ich diese Daten auf der Karte oder drucke Kartenausschnitte mit diesen Daten aus (muss dann gar nicht massstäblich sein). Unterwegs muss dann das GPS nur zur Kontrolle eingeschaltet werden, oder um bestimmte Wegpunkte aufzunehmen (z.B. wichtige Abzweigungen, Lagerplätze, ... für Dokumentation oder spätere Zeiten).
Ständig das GPS eingeschaltet zu lassen ist eigentlich nur erforderlich, wenn man lückenlos seinen zurückgelegten Weg aufzeichnen möchte (=3D Track-Log). Dies halte ich persönlich auf längeren Touren wo Stromverbrauch eine Rolle spielt für überflüssig. Infos zu GPS auch auf der GPS-Seite von [externer Link]
Viel Spass mit GPS wünscht Ralf
|
|
| |
Zurück zur Übersicht |
 |
GPS auf längeren Touren | | Bergsteiger beim Bergsteigen | 04.02.05 10:08 Uhr |
|
 |
Auf diese Nachricht antworten!  |
Am Thu, 03 Feb 2005 22:27:51 +0100 schrieb Michael Römer <michael.roemer@web.de>:
Hallo Michael!
ich kann mich Ralf nur anschließen: in der Regel reicht ein Satz Batterien locker für eine Navigation auch für Touren von 1 Woche, wenn man die Routen daheim plant und Wegpunkte / Routen / Tracks einspeichert. Es reicht dann aus, gelegentlich das GPS mal hochzufahren und zu gucken, ob man noch richtig ist. Dabei kommt Dir zugute, das die Positionsbestimmung des GPS nach dem Einschalten desto schneller geht, je weniger Zeit und Weg nach der letzten Positionsbestimmung zurückgelegt wurde. Bei meinem Garmin Etrex Summit dauert das so um die 30-45 sek. Zumindest wandern ist so gut möglich, auch wenn Du gar keinen Weg mehr hast und eigentlich voll auf das GPS angewiesen bist: GPS anwerfen, Postition und Richtung bestimmen, ausmachen und nach Erreichen des anvisierten Fixpunktes wieder Position bestimmen usw. Auf den ersten Touren mit GPS würde ich aber weitere Sätze Batterien mitnehmen, weil nach meiner persönlichen Erfahrung dann der Drang, mit dem Gerät zu spielen eher größer ist :-). Man hat dann eher die Neigung alle mit den aktuellen Tourdaten zu nerven...
Viel Spaß mit dem Gerät,
Andreas
> Ich plane die Anschaffung meines ersten GPS, so in der Geko201-Klasse. > Jetzt hat das Dingi aber "nur" 12h Batterielaufzeit, was mache ich denn > dann auf längeren (> 1 Woche) Touren mit der Stromversorgung? Nehmt Ihr > noch zusätzlich Batterien mit, schaltet Ihr das Gerät nur alle paar > Stunden ein um die aktuelle Position abzuspeichern oder was macht Ihr? > > Bin mal auf Eure Antworten gespannt. > > Bis dann > Michael
|
|
| |
Zurück zur Übersicht |
 |
GPS auf längeren Touren | | Bergsteiger beim Bergsteigen | 04.02.05 10:53 Uhr |
|
 |
Auf diese Nachricht antworten!  |
Hallo Ralf! Hallo Andreas!
Danke für die Antworten, das klingt auf jeden Fall sehr beruhigend. Ich glaube das mit den Batterien auf den ersten Touren trifft für ein Spielkind wie mich mehr als zu...
Aber womit plant Ihr die Touren denn im Vorfeld am PC? Auf der KAnadier Info Seite finden sich ja einige Tipps aber könnt Ihr mir das eine oder andere gute und günstige Programm besonders empfehlen oder direkt ganz von abraten?
VIelen Dank schonmal und bis dann Michael
|
|
| |
Zurück zur Übersicht |
 |
GPS auf längeren Touren | | Bergsteiger beim Bergsteigen | 04.02.05 12:24 Uhr |
|
 |
Auf diese Nachricht antworten!  |
Am Fri, 04 Feb 2005 10:53:50 +0100 schrieb Michael Römer <michael.roemer@web.de>:
Hallo Michael..
> Aber womit plant Ihr die Touren denn im Vorfeld am PC? Auf der KAnadier > Info Seite finden sich ja einige Tipps aber könnt Ihr mir das eine oder > andere gute und günstige Programm besonders empfehlen oder direkt ganz > von abraten?
Ich benutze wenns um Gegenden geht, die nicht von kaufbaren digitalen Karten abgedeckt sind (vgl. [externer Link] unter Produkte / TK/CDROM / CDROM / TOP50) GPS Trackmaker ([externer Link] ) ist in der völlig ausreichenden Grundversion umsonst und zumindest für mich das Prog mit dem ich am besten zurechtkomme. Das Hauptproblem ist, an Karten zu kommen, die GPS-fähig sind. Dann muss man die Karten scannen, für GPS Trackmaker eichen (geht ganz einfach, indem man auf zwei bekannte Koordianten im Kartenbild klickt) und dann kann es losgehen: man zieht per Maus einen Track, den man dann über die eingebaute Schnittstelle an das GPS sendet. Dann ist der Track im GPS und Du kannst ihn "nachwandern". Ich hab das mit handgescannten Karten gemacht und die Genauigkeit war verblüffend: mehr al 5 m Abweichung hatte ich nicht.
Geht alles ganz gut, ist aber insb. mit der Kartenbeschaffung etwas stressig. Mit etwas Glück (und Geld) gehts einfacher, wenn es kaufbare digitale Karten für Deine Ecke gibt. Neben den o.g. TOP50 (auch für Österreich und Schweiz) gibt es noch Software und Karten für Fungawi ([externer Link] ) und Touratech ([externer Link] ) letzteres ist wohl eher etwas für Auto / Mopedfahrer. Aber mit dem Handling für die beiden Progs kenne ich mich nicht aus.
Wenn Du mal mit einer fertigen Trackmaker Karte spielen willst, sag Bescheid, dann kann ich Dir eine zukommen lassen (4 MB).
Bye, Andreas
|
|
| |
Zurück zur Übersicht |
 |
GPS auf längeren To uren | | Bergsteiger beim Bergsteigen | 04.02.05 19:59 Uhr |
|
 |
Auf diese Nachricht antworten!  |
Hi
"Andreas Komann" <cho2003@gmx.de> schrieb:
>Das Hauptproblem ist, an Karten zu kommen, die GPS-fähig sind.
Du kennst den russischen Weltkartensatz?
Der russische Kartensatz ist GPS-fähig, allerdings aber kyrillisch beschriftet. Dafür gibt es für jeden Punkt der Erde eine Karte. In Deutschland kann man die Karte bei Därr beziehen. Entweder habe sie diese schon als CD an Lager oder Du kannst sie dort gleich scannen und kalibrieren lassen.
[externer Link]
Die russischen Karten haben das Map Date Pulkovo 1942 und verwenden das russian grid, ein 6° breites Gauss-Krüger System, als Kartengitter. Die Maßstäbe dieser Karten reichen von 1:50000 bis 1:1Mio, je nach dem wie strategisch wichtig das Gebiet für die Russen ist bzw. war. Wenn Du mit den kyrillischen Namen nicht klar kommst, kannst Du dir auch die Geonamen der Amerikaner holen und sie über die russischen Karten blenden.
[externer Link] " target="_blank" rel="nofollow">[externer Link] \
Gruss Joern Weber
|
|
| |
Zurück zur Übersicht |
 |
GPS auf längeren Touren | | Bergsteiger beim Bergsteigen | 05.02.05 11:07 Uhr |
|
 |
Auf diese Nachricht antworten!  |
Andreas Komann schrieb: > > Wenn Du mal mit einer fertigen Trackmaker Karte spielen willst, sag > Bescheid, dann kann ich Dir eine zukommen lassen (4 MB). > > Bye, Andreas >
Gerne, habe gerade schon versucht, Dir eine Mail deswegen zu schicken aber die kam zurück :-(
Naja, wäre auf jeden Fall super wenn Du mir mal 'ne Karte zum ausprobieren schicken könntest, habe mir nämlich gerade den Trackmaker runtergeladen und der scheint echt nett zu sein...
Bis dann Michael
|
|
| |
Zurück zur Übersicht |
 |
GPS auf längeren Touren | | Bergsteiger beim Bergsteigen | 05.02.05 12:33 Uhr |
|
 |
Auf diese Nachricht antworten!  |
Am Sat, 05 Feb 2005 11:07:43 +0100 schrieb Michael Römer <michael.roemer@web.de>: > > Naja, wäre auf jeden Fall super wenn Du mir mal 'ne Karte zum > ausprobieren schicken könntest, habe mir nämlich gerade den Trackmaker > runtergeladen und der scheint echt nett zu sein... >
Ist unterwegs. Hoffe unsere Postfächer spielen mit...
Andreas
|
|
| |
Zurück zur Übersicht |
 |
GPS auf längeren Touren | | Bergsteiger beim Bergsteigen | 04.02.05 13:39 Uhr |
|
 |
Auf diese Nachricht antworten!  |
Am 04.02.2005 10:53 hub Michael Römer aber zu reden an und sprach:
> Aber womit plant Ihr die Touren denn im Vorfeld am PC? Auf der KAnadier > Info Seite finden sich ja einige Tipps aber könnt Ihr mir das eine oder > andere gute und günstige Programm besonders empfehlen oder direkt ganz > von abraten?
Ich bin mit den MagicMaps seehr zufrieden. Ganz Deutschland ist im Maßstab 1:25000 zu kriegen. Jedes Bundesland gibt es in einer oder 2 DVDs, je nach Größe (also NRW sind 2 DVDs: West und Ost; Bayern sind 2: Nord und Süd; etc.).
Nachteil: DVD-Übergreifende Routen können nicht unmittelbar geplant werden, sondern man muss dann mit jeder DVD das entsprechende Teilstück planen.
Vorteil: man kann am PC dreidimensional die Landkarte sehen, auf Wunsch mit Überhöhung der Höhen, so dass man sehr schön sehen kann wo's rauf und runter geht.
Man kann entweder die Touren damit am PC planen und diese dann in den Germin reinpfeifen (ach ja: man braucht natürlich noch ein Datenkabel --> Ebay), man kann aber auch mit eingeschaltetem Garmin loswandern, und sich hinterher am PC anschauen wo man war ;-) .
[externer Link]
R/\LF
|
|
| |
Zurück zur Übersicht |
 |
GPS auf längeren To uren | | Bergsteiger beim Bergsteigen | 04.02.05 19:46 Uhr |
|
 |
Auf diese Nachricht antworten!  |
Hi
Michael Römer <michael.roemer@web.de> schrieb:
>Hallo zusammen ! > >Ich plane die Anschaffung meines ersten GPS, so in der Geko201-Klasse. . Hier noch ein paar Hinweise dazu. Ein Gerät mit Display mag es warm. Unter -15 Grad erstarrt das Display. Daher sollte man es in kalten Regionen am Körper tragen. In allen anderen Regionen trägt man es am besten am Schulterriemen der Rucksacks, da an dieser Position in Wäldern und Strassenschluchten der beste Empfang ist. Befestigen tut man es am besten mit dem Gürtelclip einer Handy-Tasche für 2 EUR aus der Ramschkiste. Wasserdicht sind ist das Geko von Hause aus.
>Jetzt hat das Dingi aber "nur" 12h Batterielaufzeit, was mache ich denn >dann auf längeren (> 1 Woche) Touren mit der Stromversorgung? Nehmt Ihr >noch zusätzlich Batterien mit, schaltet Ihr das Gerät nur alle paar >Stunden ein um die aktuelle Position abzuspeichern oder was macht Ihr?
Wenn du den Geko zum Loggen einer sehr langen Tour mitführen willst, solltest Du dir ein externes Batteriepack bauen.
Wenn Du das Gerät nur zur Navigation mitführst, dann reichen je nach Region 2 Sätze Akkus bzw. in kalten Gebieten 2 Sätze Batterien. In kalten Gebieten sind Batterien unbedingt erforderlich, da Akkus dort schnell die Kapazität verlieren. In polaren Regionen würde ich für den Notfall auch ein externes Batterie-Pack mit kältefesten Batterien empfehlen.
btw. Zu jedem GPS-Empfänger gehört für den Notfall ein separater Kompass und das notwendige Know How mit dazu.
Gruss Joern Weber
|
|
| |
Zurück zur Übersicht |
 |
GPS auf längeren Touren | | Bergsteiger beim Bergsteigen | 04.02.05 21:46 Uhr |
|
 |
Auf diese Nachricht antworten!  |
Michael Römer wrote: > > Ich plane die Anschaffung meines ersten GPS, so in der Geko201-Klasse.
Sagt mal, gibt es einen Grund, warum ihr plötzlich Kartengeometrie, kyrillische Beschriftungen und Bezugsquellen für GPS-CDs in de.rec.outdoors diskutiert, obwohl de.alt.technik.gps seit eineinhalb Jahren eingerichtet ist? Ihr seid hier offtopic.
Alle Outdoorer, die sich für GPS interessieren, sollen bitte beide Gruppe lesen und GPS-Fragen nur in dat.gps beantworten und ggf dorthin umleiten. Outdoorer, die kein GPS verwenden und deshalb bewußt dat.gps nicht lesen, wollen mit dem Thema in de.rec.outdoors nicht belästigt werden.
Ciao Henning
|
|
| |
Zurück zur Übersicht |
 |
GPS auf längeren Touren | | Bergsteiger beim Bergsteigen | 05.02.05 00:06 Uhr |
|
 |
Auf diese Nachricht antworten!  |
Henning Schlottmann schrieb: > Michael Römer wrote: > >>Ich plane die Anschaffung meines ersten GPS, so in der Geko201-Klasse. > > > Sagt mal, gibt es einen Grund, warum ihr plötzlich Kartengeometrie, > kyrillische Beschriftungen und Bezugsquellen für GPS-CDs in > de.rec.outdoors diskutiert, obwohl de.alt.technik.gps seit eineinhalb > Jahren eingerichtet ist? Ihr seid hier offtopic. > > Alle Outdoorer, die sich für GPS interessieren, sollen bitte beide > Gruppe lesen und GPS-Fragen nur in dat.gps beantworten und ggf dorthin > umleiten. Outdoorer, die kein GPS verwenden und deshalb bewußt dat.gps > nicht lesen, wollen mit dem Thema in de.rec.outdoors nicht belästigt > werden. > > Ciao Henning Richtig!!!!!! und alle die sich für Berge interessieren sollen das in alpinismus.rec klären und die an Kochern interessierten auf der Hausfrauenseite, die Zeltfragen gehören auf die Zirkusseite, die.... Ach ja, und für die ewigen Besserwisser gibts bestimmt auch eine eigene Seite. Viele Grüße Joachim
|
|
| |
Zurück zur Übersicht |
 |
GPS auf längeren Touren | | Bergsteiger beim Bergsteigen | 05.02.05 01:18 Uhr |
|
 |
Auf diese Nachricht antworten!  |
Joachim Rau wrote: > Henning Schlottmann schrieb: > >> Michael Römer wrote: >> >>> Ich plane die Anschaffung meines ersten GPS, so in der Geko201-Klasse. >> >> >> >> Sagt mal, gibt es einen Grund, warum ihr plötzlich Kartengeometrie, >> kyrillische Beschriftungen und Bezugsquellen für GPS-CDs in >> de.rec.outdoors diskutiert, obwohl de.alt.technik.gps seit eineinhalb >> Jahren eingerichtet ist? Ihr seid hier offtopic. >> >> Alle Outdoorer, die sich für GPS interessieren, sollen bitte beide >> Gruppe lesen und GPS-Fragen nur in dat.gps beantworten und ggf dorthin >> umleiten. Outdoorer, die kein GPS verwenden und deshalb bewußt dat.gps >> nicht lesen, wollen mit dem Thema in de.rec.outdoors nicht belästigt >> werden. >> >> Ciao Henning > > Richtig!!!!!! > und alle die sich für Berge interessieren sollen das in alpinismus.rec > klären und die an Kochern interessierten auf der Hausfrauenseite, die > Zeltfragen gehören auf die Zirkusseite, die.... > Ach ja, und für die ewigen Besserwisser gibts bestimmt auch eine eigene > Seite. > Viele Grüße > Joachim
Du hast wohl die Kanu-Fahrer vergessen, die in de.schiffahrt.meer, de.schiffahrt.flüsse oder auch de.schiffahrt.seen zu posten haben, je nachdem wo sie fahren.
Jetzt aber mal im ernst, ich finde dass outdoor-relevante GPS-Fragen hier on-topic sind, ihr werdet ja auch keinen nach dra abschieben, der ein Zelt fürs Alpintrekking sucht, genauso wenig wie jemand mit Fragen zu Fahrradtaschen auf drf verwiesen wird.
just my 2 cents
Jupp
|
|
| |
Zurück zur Übersicht |
 |
GPS auf längeren Touren | | Bergsteiger beim Bergsteigen | 05.02.05 20:54 Uhr |
|
 |
Auf diese Nachricht antworten!  |
Jupp Mueller wrote:
> Joachim Rau wrote: >> Henning Schlottmann schrieb:
> Du hast wohl die Kanu-Fahrer vergessen, die in de.schiffahrt.meer, > de.schiffahrt.flüsse oder auch de.schiffahrt.seen zu posten haben, je > nachdem wo sie fahren. > > Jetzt aber mal im ernst, ich finde dass outdoor-relevante GPS-Fragen > hier on-topic sind, ihr werdet ja auch keinen nach dra abschieben, der > ein Zelt fürs Alpintrekking sucht, genauso wenig wie jemand mit Fragen > zu Fahrradtaschen auf drf verwiesen wird. > > just my 2 cents > > Jupp
Full Ack!
|
|
| |
Zurück zur Übersicht |
 |
GPS auf längeren Touren | | Bergsteiger beim Bergsteigen | 06.02.05 21:54 Uhr |
|
 |
Auf diese Nachricht antworten!  |
Jupp Mueller wrote: > > Jetzt aber mal im ernst, ich finde dass outdoor-relevante GPS-Fragen > hier on-topic sind, ihr werdet ja auch keinen nach dra abschieben, der > ein Zelt fürs Alpintrekking sucht, genauso wenig wie jemand mit Fragen > zu Fahrradtaschen auf drf verwiesen wird.
Zu Fahrradtaschen ist die Kompetenz in drf vermutlich höher als hier. Zu Zelten gibt es keine andere Gruppe, in der so erfahrene Nutzer sind, wie hier in de.rec.outdoors. Aber zu GPS gibt es eben seit rund eineinhalb Jahren eine Fachgruppe.
Und seitdem lesen die Experten für GP-Systeme eben de.alt.technik.gps und erwarten zu recht, dass sie damit auch die Diskussionen zum Thema mitbekommen. Andererseits dürfen alle Nutzer von de.rec.outdoors, die sich bewußt gegen das Lesen von dat.gps entschieden haben erwarten, dass das Thema hier nicht mehr angeschnitten wird. Wer als Outdoorer sich für gps-Themen interessiert, wird beide Gruppen lesen.
So funktioniert das Usenet und es funktioniert im Regelfall gut.
Ciao Henning
|
|
| |
Zurück zur Übersicht |
 |
GPS auf längeren Touren | | Bergsteiger beim Bergsteigen | 07.02.05 18:03 Uhr |
|
 |
Auf diese Nachricht antworten!  |
Henning Schlottmann <h.schlottmann@gmx.net> wrote:
> Zu Fahrradtaschen ist die Kompetenz in drf vermutlich höher als hier.
Kann man so pauschal nicht sagen. In drf sind vorallem Alltagsfahrer vertreten, die u.U. an Taschen ganz andere Anforderungen haben. Ich weiß z.B. von Steffen Schwienteks Schilderungen hier, dass er auch per Rad unterwegs ist oder war. In drf ist er mir bisher noch nicht als Schreiber aufgefallen.
> Zu Zelten gibt es keine andere Gruppe, in der so erfahrene Nutzer > sind, wie hier in de.rec.outdoors. Aber zu GPS gibt es eben seit > rund eineinhalb Jahren eine Fachgruppe.
> Und seitdem lesen die Experten für GP-Systeme eben de.alt.technik.gps > und erwarten zu recht, dass sie damit auch die Diskussionen zum Thema > mitbekommen.
Das ist m.E. eine etwas verfälschende Definition von Newsgruppen. Sie werden eingerichtet um traffic zu bündeln, nicht um Erwartungen ihrer Nutzer an das traffic-Aufkommen zu erfüllen.
> Andererseits dürfen alle Nutzer von de.rec.outdoors, die sich bewußt > gegen das Lesen von dat.gps entschieden haben erwarten, dass das > Thema hier nicht mehr angeschnitten wird.
Themen sind selten nur in exakt einer NG topic. Wie gesagt: Hier statt in drf nach Fahrradtaschen zu fragen, ist nicht unsinnig. In drf wird auf der anderen Seite auch zahlreich über GPS-Themen diskutiert, ohne dass es jemanden stören würde. Ist ja auch nicht abwegig: GPS für Autos, Wanderer oder Boote und die dazugehörigen Karten nützen einem Radfahrer nicht unbedingt viel.
> Wer als Outdoorer sich für gps-Themen interessiert, wird beide Gruppen > lesen.
Wenn das Interesse einen bestimmten Level übersteigt, bestimmt. Wer nur nach einer digitalen Karte für Tibet sucht, wird sich vermutlich denken, dass er hier in dro eher fündig wird.
> So funktioniert das Usenet
Es funktioniert so, wie es funktioniert. Die Welt ist nicht schwarz/ weiß.
> und es funktioniert im Regelfall gut.
Ja. Also ist doch alles ok.
Martin
|
|
| |
Zurück zur Übersicht |
 |
GPS auf längeren Touren | | Bergsteiger beim Bergsteigen | 05.02.05 22:28 Uhr |
|
 |
Auf diese Nachricht antworten!  |
Michael Römer wrote: > Hallo zusammen ! > > Ich plane die Anschaffung meines ersten GPS, so in der Geko201-Klasse. =
> Jetzt hat das Dingi aber "nur" 12h Batterielaufzeit, was mache ich denn=
> dann auf längeren (> 1 Woche) Touren mit der Stromversorgung? Nehmt I= hr > noch zusätzlich Batterien mit, schaltet Ihr das Gerät nur alle paar=
> Stunden ein um die aktuelle Position abzuspeichern oder was macht Ihr? Hoi Michael, Nimm anstelle der Batterien Akkus (ich weis jetzt nicht welche Art von Batterien der Geko 201 braucht)und ein Solarladegerät. Ich habe ein "uralt" Garmin 12 GPS, das 4 AA Batterien (Akkus) benötigt. Im Solarladegerät kann ich jeweils nur 2 Akkus laden. Mit einem Satz Akkus=
komme ich in der Regel 3 Tage aus, das GPS ist nur eingeschaltet wenn ich mich auch bewege. Versuchs mal, Du wirst sehen es klappt. Pfiati Franz
|
|
 |